261: Degrees of Fanciness Aug 26, 2015
There is often more than one way to say something: that's how sellers of
thesauri make money. Often the reason for having so many synonyms can
be found by looking at the history of England. First, the Angles,
Saxons, and Jutes invade the island of England, creating Old English.
Later, during the Viking raids, many Scandinavian words entered English.
When Guillaume (or "William") the conqueror lay claim to England,
French was the language of business and politics. During the 100
years war (which was 116 years long) England became more independently
powerful, and Latin was the internationally used language for many
fields. What happened culturally happened in the language with the
denotation of various words; English derivatives are the most lay–least
'fancy'– way to say things, after those of Latin and French. The word,
'to ask' comes from Old English, while 'to question' comes from Old
French, and "to interrogate" comes from Latin.
Comments
Post a Comment