700: Wrong Division Nov 7, 2016

Often on Word Facts words will be tracked over time, but the changes, either from language to language, or within the same one, are not explained. There are a slew of reasons why English takes has so many words that are different from their original Old English, Latin, or whichever language it may be, including accent-differences, and people's unwillingness to speak consistently with the native pronunciation or grammar rules. When words change within a single language, however, it is easier to spot why. "Wrong division" is a term applied to words which have sounds split, most commonly from the indefinite article 'a'. The snake, 'adder', and the drill, 'auger' are both of Germanic origins and both used to have an initial N; in fact 'nave' and 'auger' come from the same word even though they sound nothing alike. This is true also of adopted words, such as 'umpire' which comes from the French, 'nonper' meaning, 'not equal' and for a period in Middle English was, 'noumpere'.
For more on this, see http://stonewordfacts.blogspot.com/…/240-napkin-and-apron-a… and also http://stonewordfacts.blogspot.com/…/2-nicknames-dec-10-201…

Comments

Popular posts from this blog

Important Announcement: Blogspot Access Will Close

1511: "I'll be home in 3 days; don't wash" Might be False Jan 31, 2019

852: delilah Apr 8, 2017